Por Professor Paulo Roberto Lima Silva<\/p>\n
<\/p>\n
Hello caro leitor!<\/p>\n
<\/p>\n
Voc\u00ea j\u00e1 se apresentou para algu\u00e9m ou falou sobre voc\u00ea em ingl\u00eas? Isto \u00e9 muito comum em entrevistas de emprego, apresenta\u00e7\u00f5es profissionais, entrevistas para obten\u00e7\u00e3o de visto para viagens internacionais e at\u00e9 mesmo entre amigos em uma mesa de bar. <\/p>\n
Mas voc\u00ea saberia como se apresentar em ingl\u00eas nestas e em outras ocasi\u00f5es? Vou te ensinar agora. <\/p>\n
Para uma apresenta\u00e7\u00e3o pessoal abrangente, s\u00e3o utilizadas algumas perguntas e respostas, que em minhas aulas eu chamo de \u201cIntroducements\u201d (Apresenta\u00e7\u00e3o pessoal). Abaixo v\u00e3o as principais perguntas que voc\u00ea vai ouvir ou deve fazer quando quer conhecer algu\u00e9m e as respectivas respostas. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar as respostas em sequ\u00eancia para falar diretamente sobre voc\u00ea, por t\u00f3picos, caso n\u00e3o haja perguntas diretas: <\/p>\n
<\/p>\n
What is your name? (Qual \u00e9 o seu nome?)<\/p>\n
Resp: My name is… (Meu nome \u00e9\u2026) \u2013 diga seu nome sem traduzir (nome pr\u00f3prio n\u00e3o se traduz) <\/p>\n
<\/p>\n
Where are you from? (De onde voc\u00ea \u00e9?)<\/p>\n
Resp: I am from Brazil (Eu sou do Brasil)\/ I am brazilian (Eu sou brasileiro (a))<\/p>\n
<\/p>\n
How old are you? (Quantos anos voc\u00ea tem?)<\/p>\n
Resp: I am\u2026 (Eu estou com…) \u2013 diga sua idade em ingl\u00eas<\/p>\n
Obs: Em ingl\u00eas n\u00e3o se diz \u201cI have\u201d (eu tenho), porque o verbo \u201chave\u201d \u00e9 usado para indicar posse ou pertencimento de algo. N\u00f3s n\u00e3o dominamos o tempo. Na verdade, estamos passando por ele. Por isso usamos o verbo \u201cto be\u201d (Ser\/estar)<\/p>\n
<\/p>\n
Where do you live? (Onde voc\u00ea mora?) \u2013 Bairro, cidade, estado e pa\u00eds.<\/p>\n
Resp: I live in … (Eu moro em…) \u2013 Diga onde voc\u00ea mora (geralmente o estrangeiro quer saber o pa\u00eds, mas se o contexto da conversa pedir algo mais espec\u00edfico voc\u00ea vai para bairro, cidade ou estado)<\/p>\n
<\/p>\n
What do you do? (O que voc\u00ea faz?) \u2013 Profiss\u00e3o<\/p>\n
Resp: I am a… (Eu sou um (uma)…) \u2013 informar a profiss\u00e3o em ingl\u00eas<\/p>\n
<\/p>\n
What do you like to do in your free time? (O que voc\u00ea gosta de fazer no seu tempo livre?)<\/p>\n
Resp: I like to… (Eu gosto de\u2026) \u2013 elencar seus hobbies em ingl\u00eas<\/p>\n
<\/p>\n
What is your favorite color? (Qual \u00e9 a sua cor favorita?)<\/p>\n
Resp: My favorite color is\u2026 (Minha cor favorita \u00e9\u2026) \u2013 Diga sua cor favorita<\/p>\n
<\/p>\n
What is your favorite food? (Qual \u00e9 sua comida favorita?)<\/p>\n
Resp: My favorite food is\u2026 (Minha comida favorita \u00e9\u2026) \u2013 Diga sua comida favorita em ingl\u00eas<\/p>\n
<\/p>\n
What is your favorite music style? (Qual \u00e9 o seu estilo de m\u00fasica favorito?)<\/p>\n
Resp: My favorite music style is\u2026 (Meu estilo de m\u00fasica favorito \u00e9…) \u2013 Diga seu estilo favorito. (A maioria deles n\u00e3o se traduz, como samba e tango, por exemplo).<\/p>\n
<\/p>\n
E a\u00ed? Gostou deste conte\u00fado? Siga o @portalsomdepapo e @pauloroberto.teacher no Instagram mais para conte\u00fados interessantes. E se voc\u00ea tem interesse em estudar ingl\u00eas e ser meu aluno, mande uma mensagem por l\u00e1 e vamos conversar! At\u00e9 semana que vem! Bye bye! <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Professor Paulo Roberto Lima Silva Hello caro leitor! Voc\u00ea j\u00e1 se apresentou para algu\u00e9m ou falou sobre voc\u00ea em ingl\u00eas? Isto \u00e9 muito comum em entrevistas de emprego, apresenta\u00e7\u00f5es profissionais, entrevistas para obten\u00e7\u00e3o de visto para viagens internacionais e at\u00e9 mesmo entre amigos em uma mesa de bar. Mas voc\u00ea saberia como […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,349,41],"tags":[],"class_list":["post-41397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-ingles","category-ultimasnoticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41399,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397\/revisions\/41399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}