Por Professor Paulo Roberto Lima Silva<\/p>\n
<\/p>\n
Hello caro leitor! <\/p>\n
<\/p>\n
O dia 1\u00ba de abril est\u00e1 chegando e no Brasil \u00e9 conhecido como \u201cO Dia da Mentira\u201d. Dia este em que \u00e9 comum fazer brincadeiras, pegadinhas e piadas com os amigos, para que todos se divirtam. <\/p>\n
Mas voc\u00ea sabia que o Dia da Mentira \u00e9 tamb\u00e9m uma pr\u00e1tica cultural comum em muitos outros pa\u00edses? <\/p>\n
Nos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa o Dia da Mentira \u00e9 conhecido e traduzido como April Fool\u2019s day (dia dos tolos de abril, em tradu\u00e7\u00e3o livre). A palavra Fool nesse sentido ganha um contexto de brincadeiras, pegadinhas, tolices, no sentido de pregar pe\u00e7as e trazer alegria e divers\u00e3o. <\/p>\n
No Brasil \u00e9 comum contarmos \u201cmentiras\u201d, fazer pegadinhas ou pregar pe\u00e7as e depois revelar a verdade, dizendo: \u201c1\u00ba de abril!\u201d. <\/p>\n
Na Irlanda, um costume tradicional nesta data \u00e9 enviar para a \u201cv\u00edtima\u201d uma carta com o tema \u201cAssunto importante\u201d endere\u00e7ada \u00e0 pessoa. No conte\u00fado da carta h\u00e1 uma mensagem e, quando aberta, est\u00e1 escrito: send the fool further, traduzindo: \u201cMande para o tolo mais longe\u201d. Algo como mande para o pr\u00f3ximo tolo. <\/p>\n
Na It\u00e1lia, Fran\u00e7a, B\u00e9lgica e nas \u00e1reas onde se fala franc\u00eas no Canad\u00e1 e na Su\u00ed\u00e7a, h\u00e1 um costume chamado (April fish), que consiste na pegadinha de colar um peda\u00e7o de papel nas costas da v\u00edtima sem avis\u00e1-la, contendo alguma mensagem engra\u00e7ada. <\/p>\n
Nos pa\u00edses n\u00f3rdicos, como Dinamarca, Noruega, Isl\u00e2ndia, Finl\u00e2ndia e Su\u00e9cia, a brincadeira \u00e9 t\u00e3o levada a s\u00e9rio que alguns canais de comunica\u00e7\u00e3o podem publicar uma hist\u00f3ria falsa no dia 1\u00ba de abril. Mas em seguida \u00e9 desmentida e justificada como uma brincadeira do Dia da Mentira, para n\u00e3o incorrer em Fake News.<\/p>\n
Na Pol\u00f4nia costuma-se ter brincadeiras muito bem elaboradas, pelas pessoas e tamb\u00e9m pela m\u00eddia, dada a import\u00e2ncia e seriedade desta data. Alguns compromissos importantes, inclusive, s\u00e3o fechados e negociados com um dia de anteced\u00eancia, para n\u00e3o serem considerados algo mentiroso por conta do dia 1\u00ba de abril. <\/p>\n
No Reino Unido e em pa\u00edses que seguem as tradi\u00e7\u00f5es brit\u00e2nicas, o Dia da Mentira \u00e9 considerado efetivo at\u00e9 o meio-dia. Ap\u00f3s este per\u00edodo, se algu\u00e9m faz uma brincadeira ligada \u00e0 data, \u00e9 considerado que est\u00e1 pregando uma pe\u00e7a em si mesmo, como um \u201catrasado\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
E voc\u00ea? Gosta do Dia da Mentira? Escreva nos coment\u00e1rios se voc\u00ea gosta de fazer brincadeiras e pregar pe\u00e7as neste dia. <\/p>\n
Siga tamb\u00e9m o @portalsomdepapo e @pauloroberto.teacher no Instagram para mais conte\u00fados sobre ingl\u00eas e outros temas muito interessantes. Se voc\u00ea tem interesse em ser meu aluno, mande uma mensagem e vamos conversar! <\/p>\n
<\/p>\n
At\u00e9 a pr\u00f3xima semana! See you!<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Professor Paulo Roberto Lima Silva Hello caro leitor! O dia 1\u00ba de abril est\u00e1 chegando e no Brasil \u00e9 conhecido como \u201cO Dia da Mentira\u201d. Dia este em que \u00e9 comum fazer brincadeiras, pegadinhas e piadas com os amigos, para que todos se divirtam. Mas voc\u00ea sabia que o Dia da Mentira […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,349,31,41],"tags":[],"class_list":["post-41850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-ingles","category-noticias","category-ultimasnoticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41852,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41850\/revisions\/41852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}