Por Teo Gilson <\/p>\n
@teogelson<\/p>\n
Poucos cent\u00edmetros de altura, for\u00e7a descomunal e o bord\u00e3o \u201cL\u00e1 vai a tri\u00f4nica!\u201d bastaram para transformar Formiga At\u00f4mica no super-her\u00f3i preferido das manh\u00e3s de s\u00e1bado a partir de 1965.<\/p>\n
Criada pela dupla William Hanna e Joseph Barbera, a formiguinha mascarada voou alto primeiro na NBC dos Estados Unidos e, alguns anos depois, conquistou as telas brasileiras em sucessivas reprises que atravessam gera\u00e7\u00f5es at\u00e9 hoje.<\/p>\n
Nascida em plena corrida espacial, a s\u00e9rie misturava fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, par\u00f3dia de super-her\u00f3is e gags visuais t\u00edpicas da Hanna-Barbera.<\/p>\n
Cada segmento, de cerca de sete minutos, mostrava o inseto ajudando a pol\u00edcia local, sempre atrapalhada, contra vil\u00f5es que iam de pulgas mutantes a cientistas malucos. O roteiro brincava com a ent\u00e3o popular s\u00e9rie \u201cBatman\u201d, refor\u00e7ando o clima de aventura sat\u00edrica.<\/p>\n
Formato, temporadas e a pol\u00eamica dos 52 \u201crel\u00e2mpagos\u201d<\/p>\n
O desenho foi ao ar em duas temporadas (1965-1967) dentro de \u201cThe Atom Ant Show\u201d, somando 26 meias-horas originais.<\/p>\n
Cada meia-hora trazia dois cap\u00edtulos, perfazendo 52 segmentos que, na d\u00e9cada seguinte, passaram a circular isoladamente em pacotes de reprise, da\u00ed a contagem popular de \u201c52 epis\u00f3dios\u201d.<\/p>\n
Quando o programa se fundiu com \u201cEsquilo Sem-Grilo\u201d, esses 52 segmentos foram vendidos em blocos independentes, refor\u00e7ando a confus\u00e3o num\u00e9rica.<\/p>\n
Elenco original e dublagem brasileira<\/p>\n
Nos EUA, a Formiga At\u00f4mica ganhou a voz de Howard Morris na primeira leva e, logo depois, de Don Messick, tamb\u00e9m conhecido como Scooby-Doo.<\/p>\n
No Brasil, a Herbert Richers cuidou da redublagem, com Rodney Gomes no papel-t\u00edtulo e dire\u00e7\u00e3o de Lu\u00eds Manuel. Narradores como Gualter Fran\u00e7a e Ricardo Mariano acrescentaram tempero radiof\u00f4nico \u00e0 aventura.<\/p>\n
Personagens recorrentes e vil\u00f5es irreverentes<\/p>\n
Professor Von Gimmick \u2013 cientista que vive inventando armas absurdas para dominar a cidade.<\/p>\n
Pulga Feroz \u2013 advers\u00e1rio preferido do p\u00fablico, volta e meia multiplicada por radia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Prefeito militante \u2013 pol\u00edtico atrapalhado que sempre depende da formiga.<\/p>\n
Pol\u00edcia local \u2013 Chefe e Subchefe, \u00fanicos agentes da lei e fonte constante de piadas sobre or\u00e7amento curto.<\/p>\n
Do laborat\u00f3rio \u00e0 televis\u00e3o brasileira<\/p>\n
A Formiga At\u00f4mica estreou na Rede Globo no in\u00edcio dos anos 1970, em meio ao bloco \u201cHB 77\u201d, migrando depois para Record, Bandeirantes e SBT.<\/p>\n
Nos anos 1990 virou figurinha carimbada de Cartoon Network e Boomerang. Hoje pode ser vista no Tooncast, na Rede Brasil e no streaming Max, dentro do cat\u00e1logo de cl\u00e1ssicos Hanna-Barbera.<\/p>\n
Curiosidades superpoderosas<\/p>\n
O primeiro epis\u00f3dio, \u201cUp and Atom\u201d, teve pr\u00e9-exibi\u00e7\u00e3o em hor\u00e1rio nobre numa noite de setembro de 1965, algo raro para anima\u00e7\u00f5es infanto-juvenis.<\/p>\n
A trilha-tema composta por Ted Nichols foi reutilizada como jingle do est\u00fadio em trailers de 1966.<\/p>\n
Ao contr\u00e1rio de her\u00f3is musculosos, Atom Ant malha apenas quando precisa superar obst\u00e1culos, conceito que antecipou piadas sobre \u201ctreino funcional\u201d 40 anos antes de virar moda.<\/p>\n
Don Messick, al\u00e9m de Scooby-Doo, dublou o cachorro Precioso no mesmo bloco de exibi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
A dublagem carioca popularizou o adjetivo \u201ctri\u00f4nico\u201d, inexistente no portugu\u00eas, para refor\u00e7ar a ideia de \u201cat\u00f4mico\u201d.<\/p>\n
Onde assistir hoje<\/p>\n
Para matar a saudade de Formiga At\u00f4mica legalmente, o assinante do Max encontra as duas temporadas completas com \u00e1udio original e dublagem cl\u00e1ssica.<\/p>\n
Na TV paga, Tooncast exibe blocos tem\u00e1ticos nas madrugadas de domingo, enquanto a Rede Brasil mant\u00e9m o desenho no programa \u201cRB Kids\u201d \u00e0s manh\u00e3s de s\u00e1bado.<\/p>\n
DVDs sob demanda, lan\u00e7ados nos EUA em 2016, trazem extras com storyboards e entrevistas de arquivo.<\/p>\n
Ao rever cada hist\u00f3ria, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o notar a leveza narrativa, fruto direto do talento de Hanna-Barbera para entender o ritmo televisivo.<\/p>\n
Mais que nostalgia, Formiga At\u00f4mica representa uma aula de criatividade com or\u00e7amento enxuto, prova de que ideias originais duram bem mais que qualquer moda.<\/p>\n
Que o grito \u201cL\u00e1 vai a tri\u00f4nica!\u201d continue ecoando, lembrando-nos de que tamanho nunca foi documento para quem carrega imagina\u00e7\u00e3o explosiva.<\/p>\n
Fonte: classicosdatv.com<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Teo Gilson @teogelson Poucos cent\u00edmetros de altura, for\u00e7a descomunal e o bord\u00e3o \u201cL\u00e1 vai a tri\u00f4nica!\u201d bastaram para transformar Formiga At\u00f4mica no super-her\u00f3i preferido das manh\u00e3s de s\u00e1bado a partir de 1965. Criada pela dupla William Hanna e Joseph Barbera, a formiguinha mascarada voou alto primeiro na NBC dos Estados Unidos e, alguns anos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,141,41],"tags":[],"class_list":["post-48757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-tbt","category-ultimasnoticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48759,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48757\/revisions\/48759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somdepapo.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}