Por Professor Paulo Roberto Lima Silva
Hello caro leitor!
Você já se apresentou para alguém ou falou sobre você em inglês? Isto é muito comum em entrevistas de emprego, apresentações profissionais, entrevistas para obtenção de visto para viagens internacionais e até mesmo entre amigos em uma mesa de bar.
Mas você saberia como se apresentar em inglês nestas e em outras ocasiões? Vou te ensinar agora.
Para uma apresentação pessoal abrangente, são utilizadas algumas perguntas e respostas, que em minhas aulas eu chamo de “Introducements” (Apresentação pessoal). Abaixo vão as principais perguntas que você vai ouvir ou deve fazer quando quer conhecer alguém e as respectivas respostas. Você também pode usar as respostas em sequência para falar diretamente sobre você, por tópicos, caso não haja perguntas diretas:
What is your name? (Qual é o seu nome?)
Resp: My name is… (Meu nome é…) – diga seu nome sem traduzir (nome próprio não se traduz)
Where are you from? (De onde você é?)
Resp: I am from Brazil (Eu sou do Brasil)/ I am brazilian (Eu sou brasileiro (a))
How old are you? (Quantos anos você tem?)
Resp: I am… (Eu estou com…) – diga sua idade em inglês
Obs: Em inglês não se diz “I have” (eu tenho), porque o verbo “have” é usado para indicar posse ou pertencimento de algo. Nós não dominamos o tempo. Na verdade, estamos passando por ele. Por isso usamos o verbo “to be” (Ser/estar)
Where do you live? (Onde você mora?) – Bairro, cidade, estado e país.
Resp: I live in … (Eu moro em…) – Diga onde você mora (geralmente o estrangeiro quer saber o país, mas se o contexto da conversa pedir algo mais específico você vai para bairro, cidade ou estado)
What do you do? (O que você faz?) – Profissão
Resp: I am a… (Eu sou um (uma)…) – informar a profissão em inglês
What do you like to do in your free time? (O que você gosta de fazer no seu tempo livre?)
Resp: I like to… (Eu gosto de…) – elencar seus hobbies em inglês
What is your favorite color? (Qual é a sua cor favorita?)
Resp: My favorite color is… (Minha cor favorita é…) – Diga sua cor favorita
What is your favorite food? (Qual é sua comida favorita?)
Resp: My favorite food is… (Minha comida favorita é…) – Diga sua comida favorita em inglês
What is your favorite music style? (Qual é o seu estilo de música favorito?)
Resp: My favorite music style is… (Meu estilo de música favorito é…) – Diga seu estilo favorito. (A maioria deles não se traduz, como samba e tango, por exemplo).
E aí? Gostou deste conteúdo? Siga o @portalsomdepapo e @pauloroberto.teacher no Instagram mais para conteúdos interessantes. E se você tem interesse em estudar inglês e ser meu aluno, mande uma mensagem por lá e vamos conversar! Até semana que vem! Bye bye!
