Por Professor Paulo Roberto Lima Silva
Hello caro leitor!
Chegamos a uma data muito importante na história e que tem que ser celebrada e, acima de tudo, respeitada na atualidade: O dia das mulheres.
Em inglês, traduzimos como Women’s day (Dia das mulheres)
Importante lembrar que a palavra “women” (se lê “wiman” faz parte de um conjunto de plurais irregulares, os quais não terminam com “s” como a maioria):
Woman: Mulher (Singular)
Women: Mulheres (Plural)
E hoje trago para você as principais profissões femininas em inglês. Vamos a elas:
Businesswoman = Empresária/ mulher de negócios
Saleswoman = Vendedora/comerciante
Doctor/Physician = Médica/doutora
Engineer = Engenheira
Actress = Atriz
Lawyer = Advogada
Waitress = Garçonete
Headmistress = Diretora escolar
Policewoman = Policial feminina
Firewoman = Bombeira
Banker = Bancária
Beautician = Esteticista
Chef = Chefe de cozinha
Dentist = Dentista
Journalist = Jornalista
Judge = Juíza
Musician = Musicista
Nurse = Enfermeira
Babysitter = Babá
Sempre importante lembrar:
Where is woman’s place? (Onde é o lugar das mulheres?)
Resp: Where they want to be. (Onde elas quiserem estar)
Congratulations for all the women! You deserve all of our gratitude and respect. You all deserve to be valued and be where you want and deserve to be. More equality! Now!
Parabéns para todas as mulheres! Vocês merecem toda nossa gratidão e respeito. Todas vocês merecem ser valorizadas e estar onde querem e merecem estar. Por mais igualdade! Já!
Happy women’s day!
Gostou deste conteúdo? Siga o @portalsomdepapo e @pauloroberto.teacher no Instagram para mais temas interessantes. Nos vemos na semana que vem. Bye bye!
