Por Professor Paulo Roberto Lima Silva
O sonho de muitos brasileiros é, definitivamente, viajar para os Estados Unidos para conhecer a Disney, o Mundo Mágico do nosso camundongo favorito, o Mickey. Seja para si próprio ou para proporcionar esta experiência para os filhos, com certeza conhecer a Disney é uma das maiores realizações da vida de muitas pessoas.
Mas para viver por completo esta experiência é muito importante se comunicar com segurança e autonomia em inglês, ainda que seja de forma simples e pontual. Quantas vezes você já ouviu alguém dizer que “passou perrengues ou apertos” na viagem por não conseguir se comunicar em inglês?
Por este motivo, estou trazendo hoje palavras e expressões fundamentais para sua comunicação durante seu passeio no Walt Disney World. Vamos a elas:
Let’s go! = Vamos lá! – Esta expressão é usada quando você quer chamar alguém para a ação, motivar alguém ou direcionar.
Thank you! = Obrigado(a)! Cordialidade é fundamental na comunicação em inglês
Please = por favor. (use sempre que precisar pedir algo)
Excuse me = com licença – muito importante para demonstrar cordialidade na fala, pedir favores e também para demonstrar a quem estiver falando que você não conseguiu entender o que foi dito:
Excuse me, I did not understand. Can you repeat, please? = Com licença, eu não entendi. Você pode repetir por favor?
Sorry/ I’m sorry = Me desculpe/ Sinto muito
Dica importante nº1: Caso você esteja em uma conversação e não consiga compreender o que é dito, diga “I’m sorry, I don’t speak English!” (me desculpe, eu não falo inglês). Isto vai deixar claro para a pessoa que você não domina o idioma por completo e não vai conseguir se comunicar no ritmo deles. Os funcionários da Disney são extremamente cordiais e pró-ativos para atender os turistas e nesse momento eles vão tentar te ajudar de outras formas ou até levar você onde precisa ir. A qualidade no atendimento faz parte da Magia da experiência do Walt Disney World, está na sua essência!
Can you help me, please? = Você pode me ajudar, por favor?
Where is the restroom? = Onde é/fica o banheiro?
Where is the restaurant? = Onde é/fica o restaurante?
Where is the food court? = Onde é/fica a praça de alimentação?
“Where is” significa “Onde é” e serve para tudo que você precisar perguntar a localização. Abaixo alguns outros lugares importantes que você pode precisar perguntar:
Car Parking = Estacionamento de carros
Entrance = Entrada
Amusement park = Parque de diversões
Rollercoaster = Montanha russa
Carousel = Carrossel
Ferris Wheel = Roda Gigante
ATM = Caixa eletrônico
Line/Queue = fila
Attraction = atração (parque, teatro, apresentações, shows, etc)
Dica importante nº 2: Em alguns lugares nos parques você vai ver placas com as seguintes descrições:
You can take pictures = Você pode tirar fotos. Nesses ambientes está liberado tirar fotos
You can’t/cannot take pictures = Você não pode tirar fotos. Nesses ambientes não será permitido fazer fotos e filmagem.
Se estiver perdido ou em dúvida para onde seguir (Os parques são grandes e você vai caminhar bastante para ir até as atrações), diga:
Excuse me, I am lost. Can you help me, please? = Com licença, eu estou perdido (a). Você pode me ajudar por favor?
Gostou deste conteúdo? Espero que te ajude na sua viagem. Semana que vem trarei mais dicas para você. Siga o @portalsomdepapo nas redes sociais e a mim, @pauloroberto.teacher. Até semana que vem! Bye Bye! See you!
